"الطبيب الطائر" عرض مسرحي باللغة الفرنسية في اليرموك

2023521510 2 20554

قام طلبة قسم اللغات الحديثة / اللغة الفرنسية في جامعة اليرموك بتقديم عرض مسرحي كوميدي ساخر بعنوان "الطبيب الطائر "Le médecin volant للكاتب الفرنسي موليير.

وتعتبر مسرحية ""Le médecin volant بانوراما رائعة غنية بالألوان المبهجة وهي مزيج من الأحداث المضحكة والالحان العذبة، ومكونة من 16 مشهد هزلي، وهي تقليد للهزلية الفرنسية بنكهة إيطالية، ينتقد فيها موليير عددا من الممارسات الطبية في ذلك الوقت والتي تحوي العديد من الدجل والخرافة، وعدم المصداقية.

وأوضحت مدرس الأدب الفرنسي الحديث والمقارن، المشرف على العمل المسرحي في القسم الدكتورة ندى الناصر أن هذه المسرحية تعتبر من روائع الأعمال الأدبية في القرن السابع عشر، مشيدة بجهود الطلبة المشاركين الذين حرصوا على أداء أدوارهم على تم وجه ليتمكنوا من أداء هذا العرض وإخراجه إلى حيز التنفيذ على الرغم من صعوبة لفظ اللغة وحفظها.

ويشار إلى ان مسرحية "الطبيب الطائر" تنتمي الى الكوميديا الساخرة (السوداء) وهي من أشهر أعمال الكاتب الفرنسي موليير، وتم تأليفها عام 1659 ونشرت لأول مرة عام 1819 و ترجمت إلى العربية في أواخر الفرن التاسع عشر (1889)من قبل المترجم إبراهيم صبحي، وتمت إعادة نشرها وطباعتها عام 2022 في القاهرة.

وفي نهاية الحفل المسرحي، كرمت الناصر الطالبة الفائزة بجائزة أفضل أداء تمثيلي وهي الطالبة سارا القرم، كما وقدمت وسام أفضل مشهد هزلي للطلبة التالية أسماؤهم: عماد فودة، عبداالله شريدة، وبراءة العمري.

وحضر العرض المسرحي عدد من أعضاء هيئة التدريس في الجامعة وجمع من الطلبة وذويهم.

2023521510 1 20554

YU

إعــداد الكفــاءات العلميــة فــي مختلــف حقــول العلــم والمعرفــة، وإنتــاج بحـث علمـي إبداعـي يخـدم المجتمـع من خلال تقديم تعليم متميّز في بيئة جامعية مُحفزة.

اتصل بنا

  •  اربد- الاردن, ص.ب 566 الرمز البريدي 21163
  •  yarmouk@yu.edu.jo
  •  7211111 2 962 +
جميع الحقوق محفوظة © 2024 جامعة اليرموك.
+96227211111Irbid - Jordan, P.O Box 566 ZipCode 21163